海南省民族文化“七个一”作品征集获奖作品

黎族、苗族民歌 《青梅竹马》

收集整理:黄婷丹 王照灵 盆丽香

音乐编配:赵勇

歌词大意:

(男):我们今成家，席上真热闹，新娘就是你，带上银项圈。

(女):要竹筒挑水，四天回娘家，咱俩情投意合，回忆起往事。

(合):从小到大在一起，同意咱们才能在一起。

(合):同游山和水，要山泉洗脸，田边摘野菜，装在小腰篓，晚上回家煮，回家妈喜欢，回家爸赞扬，什么时候我们照样好，想起多快乐。

(男):你已经嫁给我，你知不知道，我爱你如鱼爱水，

(女):天天都开心，夜夜做美梦。

(合):夜夜梦梦乡，我俩相爱白头偕老。

苗语歌词：

（女）依哟咧 春到花开在平地，牡丹花开在园里，蝴蝶双双园中飞，小妹暗忆贵连来。唏依哟！人的娘，会养的儿，高大他又壮，聪明又伶俐，谁人见到了，心里都会动。 

（男）唏依哟！人的娘，会养的女，高大她又白，聪明又伶俐，谁人见过了，心里都不忘。

青梅竹马曲谱